Pulpitos solidarios

Aquí estoy de vuelta colaborando con una campaña solidaria que ha robado mi corazón. Los pulpitos solidarios. Hay mucha información en internet: artículos, patrones, localización de puntos de recogida, etc. Este pulpito blanco es el primero que tejo. ¡Son muy fáciles de tejer y el resultado final es muy bonito! Espero que os gusten tanto como a mí :)

100% algodón, Medidas: 9cm alto x 6 cm ancho

I'm returning collaborating with a charity campaign that has stolen my heart. The solidarity octopus. There is a lot of information on internet: patterns, location of collection points and cute pictures of babies hugging the octopus. This is the first that I knit but not the last one! They're very easy to knit and the final result is awesome! I like them a lot :)

#pulpitossolidarios, #octopusforapremiee

Links relacionados:

Poema de las tejedoras

"Me contó el perfume de la lana

que desde el origen del mundo

las abuelas tejen.

Manos sabias, musicales,

afinando siempre

ese fino entramado de los hilados.

Las abuelas tejen y tejerán siempre,

como de costumbre

pero no como rutina.

Cuando tejen las abuelas,

teje la poesía.

Tejiendo tejedora vida tejes,

tu luminosidad de mí no alejes,

por tus manos la aguja se desliza

para crear el mundo que suaviza

tu sentir, tu mirar, tu pensamiento

hecho río, sol, pájaros, tormento.

Amante del color, niña no dejes

la pasión que tu hilar ágil matiza,

los pájaros volando sobre el viento.

Dame amada la vida que en la aguja

de tu arte se ilumina y se dibuja."

 

Encontré este poema hace mucho tiempo y quedó entre mis notas laneras. Quería comenzar este nuevo año lanero con él como si fuera un hechizo, poema u oración.

Desconozco quién pudo escribirlo ni cuándo. Solo sé que me encanta y espero que os guste a vosotros también.

Qué tengáis un nuevo año lleno de lanas y proyectos en mente y que seáis muy felices.

 

Creepy Halloween

Después de este parón en las publicaciones, vuelvo con una mini colección de amigurumis para Halloween. Me ha resultado muy divertido tejer cada uno de los elementos. Las calabazas son muy tiernas y han sido diseñadas por Lanasyovillos, las brujitas las inventé sobre la marcha y el murciélago pertenece a la colección de diseños de Edward's Menagerie. Espero que os gusten tanto como a mí.  Ah! Deciros que todos han participado en Ciklum Carving Contest 2016.

After this pause in publication, I've returned with a small collection of amigurumis for Halloween. It has been very enjoyable to crochet each of them. The pumpkins are cute and designed by Lanasyovillos, the witches I made up as I went and the bat belongs to the Edward's Menagerie collection. I hope you like them as much as I enjoyed making them. Ah! All of them took part of the Ciklum Carving Contest 2016.

Chal blanco punto locamonica

¡Y aquí os muestro mi segundo chal! Aunque ya os lo adelanté ayer en mi cuenta de Instagram @mecedoratejedora, también quería dedicarle su huequito aquí.
Por supuesto, como en todos los proyectos que llevo a cabo, he disfrutado mucho. El hilo es muy suave y ligero y ha sido muy cómodo trabajar con él (hilo egipcio 100% algodón). Me enamoré del patrón de @locamonica nada más compartirlo en su tablón y no dudé un segundo en tejerlo. Además, se trata de un regalo para mi hermana por lo que con más razón para tejerlo con mucho, mucho amor.

Here I show you my second shawl! Although I published it yesterday in my Instagram account @mecedoratejedora, I wanted to dedicate it a little space here too.
Of course, as in all the projects I've done, I really enjoyed it. The yarn is very soft and lightweight and it was very comfortable to work with (Egyptian cotton yarn 100%). I fell in love with  @locamonica's pattern when she shared it and I did not hesitate a second to knit it. 
In addition, it is a gift for my sister, so more reason to weave with lots of love.
 

Chal beige punto jazmín

Os presento mi primer chal. Como ya sabéis los que me seguís en las redes sociales, lo tejí en Semana Santa y mi idea era finalizarlo en esos días pero se me alargó unas semanas más porque tuve que deshacerlo en varias ocasiones hasta conseguir cogerle el truco. Como todo en esta vida, una vez lo consigues, el trabajo sale rodado pero hasta entonces, me produjo más de un quebradero de cabeza, aunque como siempre, disfruté con cada vuelta tejida.
Es hilo egipcio 100% algodón y resulta una gozada llevarlo en el cuello porque es suave y a pesar de tratarse de un punto mullidito, es ligero y manejable.

I am presenting my first shawl. As you know those who follow me on social networks, I knitted it during Easter and my idea was to finalize it at those days but it was extended a few weeks more because I had to undo it several times to get the hang. Like everything in life, once you get it, work out shot but until then, it gave me more than a headache. But as always, I enjoyed with every woven round.
It is a 100% soft cotton Egyptian yarn and despite being a compact point, it is light and manageable. 

Alfombra azul de trapillo

Esta alfombra en algodón azul de trapillo la tejí para una persona muy especial.
Partí de un patrón inicial pero fui variándolo hasta conseguir uno que me gustara de verdad. Tejí y desbaraté, tejí y desbaraté y así muuuchas veces. Hubo momentos tanto frustrantes como reconfortantes pero al final, el esfuerzo mereció la pena.
Me encanta el trapillo utilizado porque es algodón y viscosa y eso le da un acabado elástico y suave a la vez.

Las medidas aproximadas son: 120 cm diámetro.

I made this rug for a very special person in my life.
I started out from an initial pattern and I made some changes till I got to the pattern I liked most. There were frustrating and heartwarming moments but the effort was worth it because I love the result.
This trapillo is 80% cotton and 20% viscose what gives a soft and elastic touch.

The approximated size is: 120 cm diameter.

 

Travieso oso hormiguero

¡Por fin llegó tu momento, Oso hormiguero!
Os confieso que estaba ansioso por tener su propio post porque se colaba en muchas fotos queriendo ser el protagonista. Pero no le digáis nada... Es tan dulce que se lo permitimos, ¿no? Está hecho con lana 100% merina y me encantó tejerlo porque ha resultado ser una lana estupenda. El patrón es de Edward's Menagerie.

Las medidas aproximadas son: 38cm alto x 14cm ancho.

Today It's your time sweet Anteater!
I must confess that he was eager to have his own post blog because he tried to appear on every pictures I took. The pattern is Edward's Menagerie.
It's made with 100% botany wool and I loved it. It's a great wool.

The sizes are approximatelly: 38cm high x 14cm long.


 

Cestas trapillo y cuerda

Ya os presenté en un anterior post, una cesta de trapillo en color cereza.

Ahora os traigo estas hechas en trapillo y cuerda, muy versátiles y fáciles de hacer. Resultan muy útiles ya que nos pueden servir por ejemplo, para guardar maquillaje en el baño, las pinzas de la ropa en el cuarto de la colada o simplemente para decorar una estancia. Combinar materiales también resulta muy buena opción y si os gusta experimentar como a mí, entonces se convierte en un proyecto muy divertido.

I showed you in a previous post, a cerise trapillo basket.
Today I would like to show you these baskets made with trapillo and rope. They are very easy to make and very useful. They can be used for multiple purposes in the bathroom, laundry room, terrace or just for decorative purposes. It's very funny combine different materials and If you like to experiment while knitting, this will be a very amusing project.

Ovejita escocesa Blackface

De nuevo desde tierras escocesas llega esta preciosa oveja blackface. Es esponjosa y suave y tiene una miradita enternecedora. El punto de garbanzo le aporta mucha calidez y la hace irresistible.  Está tejida en lana 100%.

Medidas: 34 cm alto x 14 cm ancho

Again from the Highlands comes this Blackface sheep. She is soft, spongy and adorable. You won't be able to resist her charms. The bubble stitch makes her to be very tender and irresitible.
The sizes are approximately 34cm high x 14cm long and made with 100% wool.

Highlander hairy coo

Desde tierras escocesas llega "Stylish coo", el torito más estiloso que se haya visto jamás. Fabricado con lana Dovestone DK 100% británica (50% Bluefaced Leicester (BFL), 25% Masham/Massam y 25% Wensleydale) y con muuucho amor. El patrón es de Edward's Menagerie.
Las medidas son 36cm alto x 18cm ancho.

 

From the Highlands comes "Stylish coo", the most stylish little bull that has ever seen. Made with 100% British Dovestone DK wool (50% Bluefaced Leicester (BFL), 25% Masham / Massam and 25% Wensleydale) and a lot of love. The pattern is Edward's Menagerie.
The sizes are approximately 36cm high x 18cm long.

Sistema solar para un bebé

Ciencia y crochet juntos en este proyecto; dos de mis pasiones. Ha sido un reto partir de la idea original de YarnBallStories y conseguir completarlo. La elección de los colores, calcular los tamaños proporcionados, el diseño de las decoraciones, la disposición de los elementos y por último, el montaje y equilibrado.  Han sido muchas horas pensando y tejiendo pero el resultado ha merecido la pena con creces. 

Me siento muy orgullosa de mí misma. Espero que os guste tanto como a mí. 
Las medidas son 95cm alto x 45cm ancho.

 

Science and crochet together on this project; two of my passions. It has been a challenge since the original idea of YarnBallStories and get complete it. The project has consisted on several phases: the choice of colors, calculating provided sizes, the design of decorations, the layout of the elements and finally, assembly and balanced. There have been many hours thinking and knitting but the result was worth it.

I feel very proud of myself. I hope you like it as much as me.
The sizes are approximately 95cm high x 45cm width.

Galguita solidaria

Ya está aquí la galguita que va a participar en la Subasta Solidaria de SOS Galgos y con la que esperamos conseguir mucho dinero para ayudar a los galguitos que aún no tienen hogar. Podéis ver este y otros artículos en su página de Facebook. Por favor, no dudéis en participar que los galgos necesitan nuestra ayuda.
La galguita solidaria está realizada en hilo acrílico. Lavable a mano. Adecuada para todas las edades porque no contiene piezas pequeñas. Mide 24cm alto aproximadamente. Muy suave y esponjosa y ¡muy dulce!

Here it is the solidary greyhound that is going to participate in the charity auction of SOS Galgos and we hope to get a lot of money to help the homeless greyhounds. If you would like to get it, you can do it through their Facebook page. There are a lot of interesting items.
Solidary greyhound is acrylic yarn, 100% handmade and hand washable. It's suitable for all ages because it doesn't contain any small pieces. 

 

La elefanta presumida

¡Me encantan los elefantes amigurumis! Ya os presenté a Dumbo y ahora a la elefanta presumida. Me gusta mucho la combinación de los colores rosa fuerte y verde botella. Es 100% algodón y de unas medidas aproximadas de 11cm alto x 18cm largo.

I love amigurumi elephants! Earlier I presented Dumbo and now to the smug elephant. I love the combination of bright pink and bottle green. It's 100% cotton and the sizes are approximately 11cm high x 18cm long.

Dormilones

No hay nada mejor que una buena siesta y si a esto le sumamos ternura, el descanso está asegurado. 
Quiénes podrían ayudar a cualquier bebé, a alcanzar tan preciado momento, sobre todo para los papás, son los Dormilones de MecedoraTejedora.

Idea original es de Lanasyovillos.

There is nothing better than a good nap and if surrounded by tenderness, relaxation is assured.
And who can help your babies to reach that valued moment? Our Sleepyheads. 

Corazones

Como el amor siempre es bienvenido, aquí va mi dosis para el día de hoy. Espero que os gusten!

Since love is always welcome, here's my dose for today. I hope you like it!

Cesta cereza trapillo

Esta cesta de trapillo cereza está hecha con el mismo material que utilicé en la alfombra geométrica. Como veis, el trapillo es muy versátil y permite tejer objetos muy diferentes y prácticos. Me gusta mucho el uso que se le ha dado a esta cesta porque resulta una imagen muy cálida, ¿no creéis?
Las medidas son: 30 cm. diámetro y 12 cm. alto aprox.  

Osito M

El osito M es muy tierno y suave. Espero que sea un gran compañero de fatigas para un bebé hermoso y muy querido por todos los que le rodean. 
Está tejido con hilo de algodón y fieltro y es de tamaño mediano. 
Idea original de Es un Mundo Amigurumi


The bear M is very tender and soft. I hope it's a great companion of a beautiful and loved baby.
It is woven with cotton yarn and felt and is medium sized.

Alfombra geométrica

He llamado a esta alfombra "geométrica" porque me parece interesante y divertido ver que al unir círculos se formen figuras geométricas entre ellos. 
Esta alfombra está realizada con trapillo; un material muy actual que proviene de tejidos reciclados muy fácil de trabajar, económico, ecológico y hermoso. Resulta ser muy cálida, fácil de limpiar y muy resistente como he podido comprobar tras pasar varias veces por el aspirador y la lavadora.
Los colores cereza, rosa palo, caqui y verde botella me parecen muy buena combinación, ya que se mezclan a mí parecer, dulzura y calidez en los tonos suaves, y pasión y fuerza en los colores intensos.

Las medidas son: 1,27m x 0,65m aprox.

Lord

¡Os presento a mini Lord! Fue uno de mis primeros trabajos y fue muy divertido recrear algunas de sus manchas más características. 

Medidas: Largo 9,5cm., alto 8cm., ancho 3cm. aprox.

Maceta flores

Y seguimos con flores. Esta maceta me parece preciosa e interesante porque se trabaja con alambre para conseguir la estabilidad de los tallos. 

Medidas: 20cm alto, 6 cm ancho aprox.